27.5K
8837
變形記·詩藝
作品簡介
《變形記》：古羅馬創(chuàng)世史詩，奧維德經(jīng)典作品，對中世紀的文學(xué)作品以及中世紀甚至到巴羅克時期的繪畫藝術(shù)有深遠的影響。全詩共十五卷，包括較長的故事約五十個，短故事或略一提到的故事約有二百。故事中的人物可以依次分為神話中的神和男女英雄，和所謂的歷史人物這三類。
《詩藝》：古羅馬文學(xué)家賀拉斯對自身創(chuàng)作經(jīng)驗的總結(jié)，它在歐洲古代文藝學(xué)中上承亞理斯多德的《詩學(xué)》，下開文藝復(fù)興時期文藝理論和古典主義文藝理論之先河，它強調(diào)了文學(xué)的開化和教育作用，提倡內(nèi)容和形式美的高度統(tǒng)一，對十六至十八世紀的文學(xué)創(chuàng)作具有深遠影響。
奧維德（前43—17年），與賀拉斯、維吉爾齊名的古羅馬詩人，代表作有《變形記》、《愛的藝術(shù)》等，對但丁、莎士比亞等后世文學(xué)影響極大。
賀拉斯（前65—前8年），古羅馬文學(xué)家、批評家，代表作有《詩藝》等。
楊周翰（1915—1989），中國莎士比亞研究的拓荒者，當代中國比較文學(xué)奠基人，學(xué)貫中西的比較文學(xué)和西方文學(xué)研究大師，西方古典文學(xué)、英美文學(xué)翻譯家。主要著作有《十七世紀英國文學(xué)》《攻玉集》《鏡子與七巧板：比較文學(xué)論叢》《中國比較文學(xué)年鑒》（主編）等。
作品目錄
- 出版說明
- 變形記
- 譯本序
- 卷一
- 卷二
- 卷三
- 卷四
- 卷五
- 卷六
- 卷七
- 卷八
- 卷九
- 卷十
- 卷十一
- 卷十二
- 卷十三
- 卷十四
- 卷十五
- 詩藝
- 譯后記
- 人名對照
